陶芸家 十一代 大樋長左衛門（年雄）ブログ
Ceramic Artist 11th Ohi Chozaemon(Toshio) Blog
I have returned to Osaka. I'm a little tired.
Tea ceremony by my important tea friend starts for 3 days from today.
I'm thankful. So later, I'll be fine! By all means, please come.
I returned to Kanazawa and attend the awarding ceremony in the evening.
"AOZORA pharmacy Korinbo store"
It was estimated that a special pharmacy store beyond the limit of the dispensation.
The works which put all my heart and soul, were born displayed together for the first time.
It held that 5/24-30.
My schedule 5/24 all day 5/25 until 15:00
5/26,27,28 all day and 5/29 until 14:00
By all means, please come to see my exhibition
Piedmont College at Atlanta students have visited me.
A leader of this program which continues for 18 years is Prof.
Preston Saunders who was also a apprentice of my studio in Kanazawa.
and Prof. Christopher Kelly and him are both junior in my American studying abroad.
I hope they never forget this memory to share with me in Kanazawa.
遠藤連 北海道議会議長、松野哲 岩見沢市長、行松 宏展 全国委員会委員長、そして北海道内の裏千家幹部、
It was invited as a Urasenke lecturer. Hokkaido prefectural assembly chairperson Mr Ren Endo,
Mayor of Iwamizawa Satoshi Matsuno and 150 people gathered Urasenke people from Hokkaido youth
department and all of Japan.
"Is succession an anachronism?"
I talked about people who had an influence on me, about the state of the tea ceremony,
the contemporary art and the new succession.
I am very much appreciated by the supervised Hirotaka Miyagawa youth Hokkaido block president and
everybody's sensible hospitality. When my returning, everyone had see off to the station and it was
Thank you for Iwamizawa and Thank you all
We always together played baseball when we were kindergarten. One day some adults came over and stopped
our play then they're playing.
We told to teachers and we could play again. We were so satisfied that grand returned us.
However, one day they came back and hit the balls to us and it revengeful returned them again.
We scared and could not say anything also did not play anymore since that time.
I still remember this moment and that leader was called Murayama.
I had a dream today and that Murayama showed up and I won from him.
It is my revenge from 50 years.
I had a medical CT check today. The inside my body is becoming warm gradually by contrast medium.
But when it was done for a while, an eye was hot, and I got an intravenous injection to firing of a sneeze after that.
but I almost looked like hit my eye.
Unfortunately side effect with contrast medium use About 3 people seem to occur to 100 people.
It's all rare, but when the anaphylaxis shock which is a fulminant reaction of an immunity course occurs,
they seem to die of dyspnoea and a blood pressure decline.
My allergic reaction is unfortunate, but it's said that I can't have a CT examination from now on.
I have to say I am lucky to have correspondence family doctor's devotion will be.
And it's revealed that I'm healthy.
I have to say thank for the god,parent and everything.
Our professional basketball team started by all my fellow was only 1 season, and up league to B2 from B3.
That result was supported by Booster and mass communication.
A team such as President Hidemitsu Nakano, Head coach Yuki Suzuki and Captain Masato Tsukino was
pride of Kanazawa citizens already. And the players are existence like a family for me, too.
The town and Kanazawa where Art coexists with a sport! I am looking forward to progress from now on.
小原義明学長ご夫妻のご案内は、創始者 小原芳明先生を思い起こし、同席した後輩、弟 奈良宗久も同感だったに違いない。
「人生の 最も 苦しい いやな 辛い 損な 場面を 真っ先に 微笑みを以て 担当せよ」これは、玉川のモットーだ
I left Kanazawa from High School and learned until university at this institution.
I was educated how we should be learned as Japanese with globalization.
It was guidance by President Yoshiaki Obara and it was also realized 1st Prsident Dr. Kuniyoshi Obara.
I walked in campus, and my memory came back from my old school days which I have time-travelled
Then Tamagawa's motto came up. it quite wonderful message now.
Learned just 7 years, but education may be eternal one.
The "AOZORA pharmacy Kanazawa Kohrinbo store" established last year
I was reported this notice yesterday.
The interior created by Kaga plasterer technology- Isurugi Co and Ohi ware.
A chief mourner AOZORA pharmacy (Grand Pharma corporation).
Built by Santen corporations.
I'm also going to be commended as a designer
We have convinced that it's one of being able to send from an area to
If we can make something new from ancient times. I believe It means it is possible to send new message
from local area.
I'd like to be thankful deeply that everyone was made of the same feelings.
Osaka Takashimaya held from May 24 to the 30th. The work explanation was performed to a customer
service office beyond 120 people today.
110th anniversary of Takashimaya establishment, 350 years of my family history
and my 11 generation succession.
Takashimaya fine art division will held this commemoration exhibition.
And my important tea friends who lives in Osaka will host tea ceremony.
I am quite happy man. Thanks
今日、台南RCと金沢香林坊RCは、頼清徳 台南市長、山野之義 金沢市長の立会いのもとで友好締結の覚書を台南で交わした。
Both our exchange is deep as a friendly city between two cities.
Tainang RC and Kanazawa Korinbo RC also exchanged a memorandum of a friendship conclusion at Tainang
under Mayor Kanazawa's session.
Formal signing will commemorate 30th anniversary of Kanazawa Korinbo RC establishment,
and is exchanged at Kanazawa on February 10 of next year. I'm going to be serving as a chairperson.
More Tainang, Kanazawa and cultural exchange will be deeper and deeper.
今回は、頼清徳 台南市長、山野之義 金沢市長などをはじめとして多くの方々が参列し、新たな絆が深まった気がする。
May 8, 1942 it is the Memorial Day of Hatta yoichi (was born in Kanazawa) which constructed Tainang Wushantou Dam
and offered a life to Taiwanese development.
Memorial service in front of his grave has been performed every year,
but recently, a very regrettable accident has happened about Hatta's bronze statue.
This time, Tainang mayor William Lai and Kanazawa mayor Yukiyoshi Yamano ,
many persons are attracted and thought new bond deepened as the beginning.
I participated as a guest, also,
I was thankful that there was one Japanese by whom yearned for in Taiwan, then I was deeply praying.
Kanazawa coverage of magazine Goethe by Kanazawa junior chamber planned.
My home and my younger brother Sokyu Nara's matters for Japanese tea ceremony were interviewed.
Even though it's always surprised by the penetration of Mr. Hidetoshi Nakata.
I served as a judge of this competition.
15 very excellent works were chosen.
Cube actual size big model in a garden, a talk with 4 winners. I was learning for me in a stage, too.
Talk artist: Yoko Miki, Miyahara Hirotaka, Ai Mieda and Toyohisa Shibayama
I bought favorite car also becomes pitiful, because there are no chances to take it,
I drove to the gallery of friend's exhibition
Outside, mostly sunny and Live FM Radio were broadcasting from Honolulu.
Listening Hawaiian reggae and could watch Hakusan
How does sacred mountain think of the time now ? I think suddenly.
finished a lecture and moved to Kanazawa on the 22nd.I had dinner together with the great master.
During time done slowly at my home then tea Bowl making was enjoyed on the 23rd.And again, dinner.
On the 24th, I saw off to Kanazawa station in the morning.
The great master who worries like I am his child from the past.
Many his words in my mind. It's that I'm thankful.
Tea room Genan who has a great master Dr. Sen Genshitu contributed Komatsu-shi, Ishikawa 20years ago.
That, it's commemorated lecture was held and it explained the necessity Japanese,
history and a custom re-recognize. Everyone should be impressed with the beautiful attire of the great
master who became 94 years old and the word which permeates a heart.
also it was held commemoration tea ceremony and I could join with Dr. Sen.
I appreciate to the persons concerned including the Wada shinji Komatsu mayor.
We receive Ryouhei Miyata Agency for Cultural Affairs chief into a guest and begin and held reception.
It's the mission to walk this exhibition while agreeing the present-day.
How do we interpret our concept of arts and crafts? It is free also difficult.
It should be very much obliged if you can feel a message from the respective works.
It's held until the 24th at Tokyo Metropolitan Art Museum.
於 岐阜県立美術館／at Gifu Prefecture Museum
今日は開幕式。古田肇 岐阜県知事、日比野克彦 岐阜県美術館館長などが出席。
Today is the opening day.
Gifu Prefecture reset a following 69 times prefecture exhibition and planned this triennale.
4.8 meters x 4.8 meters x 3.6 meters Cube space.
It looks limited but it is also freely, 790 applications, 15 works accepted, the first prize of 5,000,000 yen
and 1,000,000 yen x 7 works of judge prize.
Gifu prefecture is serious.
I respect that relate people is in the shadows and I was recommended as judge. I myself could study.
於 東京日本橋三越美術画廊／at Tokyo Nihombashi Mitsubishi Gallery
My father, soon, 90 years old.
Winter he was in hospital, but still production was repeated.
Why do you keep making?
"Feelings don't stop." it was a response appropriate for my father.
He said that he doesn't do a big exhibition for a while. The devotion new to 100 years old.
It may be the one which is the proof utilized surely.
It's the same fixed date just as my exhibition so I can't be there.
I prepared, but I'm a little worried about him.
Spring of art comes.
My exhibition of this season is also begun to the work completed from a late fall to early spring.
The professional baseball finished in first autumn from spring. The player who plays an active part in a season,
because there is equipment by camp.
The baseball player and the artist minds are similar. It's always to think when spring starts.
An acquaintance (fan) also supports with Himeji. It's that I'm very appreciated
Though it's beautiful in a no limit, It is sad for some reason.
It's transient to scatter.
But next the thought is made the purpose which blooms.
Because we look at death, we know to be utilized.
We Japanese may be Japanese has been considered that this thing more than everyone.
Mr. Shigeru Saito is my important friend and he is CEO of TOSE which is the largest company of a
game software makes.
A garden party for cherry blossom viewing is held at his second house
in Kyoto circled by a cherry tree every year, and a lot of guests are invited. And I!
I'm thankful for his hospitality and various encounters!
The topics for Architect Kengo Kuma works and it was featured about my home and Ohi Gallery.
There is wonderful space, and a foreigner visitor is increasing, too.
Thank you for Architect Kengo Kuma.
於 岐阜県美術館/at Gifu Prefecture Museum
Art Award In the Cube 2017の二次審査のために、朝、新幹線で東京から岐阜へ移動。
古田肇 岐阜県知事、日比野克彦 岐阜県美術館館長、関係者、審査員などとの打ち合わせを兼ねた昼食会があり、
I move from Tokyo to Gifu by Shinkansen in the morning for a secondary judge of Art Award In the Cube 2017.
There was a luncheon combined with a meeting with Hajime Furukawa Gifu prefectural governor,
Katsuhiko Hibino Museum of Fine Arts, Gifu director, the person concerned and a judge, and after that,
it was judged seriously.
The "future of the body which is a theme.
This exhibition has a wide application, and it is 5,000,000 yen for the highest award and 1,000,000 yen
for each 7 judge prize.
and is an outstanding competition. It's pleasant for artists future's achievement and future.
He graduated from Tokyo University of Fine Arts and Music graduate school of architecture by the head.
And he could receive 2 awards, it was Yoshida Isoya prize and Salon de Printemps prize.
The sounds is good, but he prepared for the entrance exam 1 year and had stay another year longer in the
Entered to the graduate school then absence 2 years for going to Tajimi-city ceramics design research center.
His restroom in winter , his contact lens froze at that time.
And he returned to a graduate school again.
It can't be counting many of his collapse until today. He was crying certainly and tried to challenge to replace.
However I didn't also praise an encouragement.My father is also same way,
Anyway His long school days seem to be end now.
This tree on the side of Kenroku-en
It blooms first for some reason
I always feel strange since my childhood.
I know you are just like a Guinness.
A town turned big, but you don't change.
Short sleeves of flower viewing visitor
You may feel strange, also?
Reference：2004.05.03 北国新聞朝刊／Hokkoku Newspaper morning issue
David Rockefeller (June 12, 1915 – March 20, 2017)
He has visited my home in Kanazawa, and made tea bowls, challenged painting,
writings and tea ceremony.
I never forget that conversation in my life.
I was also invited to New York. The whole 1 floor of Rockefeller Center was Mr. Rockefeller's office.
That space which flooded art was a different world.
Some of his works were left for my home is my treasure.
I wish for rest in peace.
「文化資本の世界への発信I ～新たな価値創造と伝統の文脈～」 池坊専好さん、田中大さん、
It was held for 3 days from March 18 to the 20th at Hokkaido Rusutsu resort.
This event site as the place where the leaders who are being called Japan edition Davos meeting and are carrying
future’s Japan and world learn and interchange.
Politics, economy, culture, technology and the environment were the wide field,
and the exchange of views with the respective persons was very meaningful.
I took the platform as a member and panel with Ikenobo Yuki next representative family.
Globes management graduate school president Yoshito Hori is advocated and becomes the 9th time. It must change
Japan from the "G1 Summit"
Sushi Restaurant Komatsu Yasuke Master Craftsman Kazuo Morita, I love and respect him the most.
He said retirement by 83 years old and it was two years ago.
I only attended for the occasion of " Closing of the master craftsman's kitchen knife.
But his power of observation is a sharp, and I realized that he would recover! It was my intuition.
And he has achieved a recovery on my prediction.
Quiet night of the opening previous day
It was present at 85 years old and it is a man "Opening of the craftsman's kitchen knife".
I was given that sharing time with him and each life is wonderfull.
Related Blog： 2015.11.30 二人だけの「包丁納め」／"Sushi Knife Closing" for only two people
The Japan Ministry of Foreign Affairs and Irene Hirano Inoue (late Senator Daniel Inoue wife) USA
and Japan Council chairperson with 10 Japanese American leader calls on Kanazawa as an inspection
for Japanese culture understanding as the beginning. And they visited my home.
The relations between Japan and the United States' leaders based in all areas with the deep penetration to Japan.
My activity at USA and experience, and, the Japanese cultural future was discussed.
I'll appreciate the Ministry of Foreign Affairs and Japan Foundation Center for Global Partnership which
gave this chance deeply.
Everybody was shared happy time with them.
I congratulate Mr. Taichi Ichimura and Ayako.
Please be an active as a successor of Kanazawa Daiwa taxi co and a leader of the Kanazawa financial
world of the young people.
Mr. Yuji Ichimura who is his father is my important friend!
City of Kanazawa and Kanazawa Crafts Council held this exhibition and areit is said that gateway of the young
artists and even come to contemporary art from tradition.
A judgeing, a display, a gallery talk, an awards ceremony, a reception and a tea ceremony held.
I was bring up from this exhibition, I am resisting as a deputy director now.
Last night's concert is finished and he is produced at my studio today and tomorrow.
I went to a hotel and pick him in the morning, many fans gathered. And at my home also.
His fan club accepts me like a family, too, and, nationwide, they speak to me everywhere.
It is a wonderful thing.
He tires. But when even the limit began to touch clay once, he had begun to seem happy and starts to make.
An orchestra and ensemble Kanazawa and him had compsymphonic concert.
Many fans gathered from the whole country.
Even I find out that there aren't an orchestra and a person who can sing together.
He is very much talent and I realized once more that he is a star.
Princess Nobuko-sama made an official visit to Kanazawa and did a keynote speech by a world congress of JCI.
And a theme was “Tradition and Transmission” also had a talk about my succession,
time of important regaining consciousness.
Since Onari (highnesss visiting) to my home with Prince Tomohito Mikasa 23 years ago,
since that time it's under care of official and personal affairs from Highness.
Onari of this second time. It was s honor again.
Thank you very much for former Japan JC president Kousuke Shibata, Kanazawa JC,
Imperial Guards and local police and all related peoplee.
A leader from 35,000 people of whole country is this year. president Aoki Syogo.
I met him at G1 Summit Hamamatsu last year.
JC! JC! JC!
I was a member the far past, too. There are many dear memories.
Active members look very young now, that means I became old man.
However I can still continue to relate many activities with them, I'm happy.
Thank you very much for president Aoki Syogo,
Past Pesident Shibata Kousuke and Kanazawa JC president Tsukamoto Yasuo.
This will be 2nd store at where the super premium pharmacy under my design supervision is being proposed.
A wall beyond 20 meters of full length was born from technology of Kanazawa Isurugi plasterer and my ceramics
with the theme of the universe - earth - blue sky.
I should be very much obliged if it is possible to spend comfortable time when the people visited and until
Now, I'd like also to propose the art space from tradition and contemporary which made modernity fused.
It shares history in Meguro-ku and Kanazawa by Kaga seigneur Maeda family,
and I have a small close relation.
My family history is created also by Maeda family and Urasenke. Fortunately, there is now.
Meguro-ku chief Mr. Eiji Maeda and I had nice conversation with very fun time.
Mutual can have a professional basketball team and interchange.
A sport, a tea ceremony, arts and crafts and various cultural channels we can share with Meguro-ku.
A Canadian official language is English and French. It was big interview on by this in-flight magazine fairly,
but there is no Japanese, and it's regrettable. Is there a person who read?
This airline had taken it by Vancouver round trip before, also it was quite high grade in onboard and service.
参 照／Reference： https://issuu.com/spafax/docs/air-canada-enroute-december-2016
It is Professional basketball team Kanazawa Samuraiz.
There is home game with Saitama Bronx.
Player Ide Yuji was chosen as today's MVP, and I served award to him.
A front, a coach and a player keep winning with perfect mood.
There is a proof that a professional sport has rooted in local area.
The Kanazawa Samuraiz I love and respect.
Go Go Samuraiz !
My Buddhist room, There are my grandfather, my younger sister,
a father-in-law, my uncle and former a lot of acquaintances.
Last year, today and that time, I succeeded to OHI CHOZAEMON XI in Kyoto Urasenke.
There was some out of assumption, but I can get over everything by grace in an edge.
I also think I have to repay a little for people now.
Thank you all ! I join my palms together quietly.
I am honor to received for Agency Cultural Affairs chief advisory member.
And the meeting was held by that Agency today.
It's the Hokuriku area Shinkansen from Kanazawa to Tokyo Kasumigaseki .
Local city of a snowstorm and town of Japanese Government was mostly sunny.
When saying Kasumigaseki so that means the special ward where a government and bureaucracy are located.
I have been a consultation commissioner of the Ministry of Economy, Trade and Industry minister,
but it still remains me that area does not related for me.
There was a future policy explanation of the whole this Agency for a meeting,
and very high-level argument was talked after that.
It's natural for me to think of Kanazawa who was born and has grown up,
but important thing is how we could build up about the cultural art nation of Japan.
I'd like to regard with chosen wonderful members.
The tea ceremony which remembers Urasenke founder and 4th Grand Master Senso continues at Kanazawa
from Meiji Period.
Senso was invited by the 5th Tsunanori Maeda to Kanazawa from Kyoto the far past,
and took Ohi Chozaemon at the same time.
After that Senso returned to Kyoto and established Urasenke. And Ohi Chozaemon continues
Ohi Kiln for more than 350 years at Kanazawa.
Senso has ended life on 76 years old on January 23, 1697. Today is the 320th anniversary of death.
A tea ceremony was held at Kanazawa where a senso sleeps at Kanazawa Gessonji Temple,
and my father was the host for memorial Tea ceremony, young brother Nara Sokyu and I supported.
Kanazawa was snow and we could add the family's memory again.
From 7 years old to 88 years old, men and women of all ages, a person with disabilities and a student,
all applicant is very wide. Also it will be 30 times in next year.
The 1st time and I, still, 28 years old.
From that time I have seen works. Meanwhile I'm going to learn many things.
But these challengers have no established concepts.
That's also a place by my own reconfirmation.
My father has received a tea ceremony cultural award last year.
And Urasenke Ishikawa branch members kindly held a congratulatory meeting dinner today.
My younger brother Sokyu Nara and I attended, too.
He became 89-year-old and he hopes to be active artist at least 100 years old.
His life is given from heaven, I want him to spend all his days for own art life importantly.
And to make him that happen means my mission for being his son.
Kanazawa, it snows. I was born in a good town and grew up.
No one is here for no reason. It is mysterious feeling
This tuition who has begun from 1998.
I have been told to a foreign students from all over the world.
Share the tea, make ceramics work, exhibition and tea ceremony all these experiences.
I hope they can feel Kanazawa culture by 5 times of session and want them to have a big memory.
There are a lot of works I am working for my art work with Kanazawa Isurugi Sakan Craftmen for
my art work for 20 years. I had a interview with Ms Hirami Yuki for Television program.
It will be January 22 on TV Kanazawa. Ishikawa Daihyakka.
I am the first guest for this.program in this year.
It was the meeting before 15 minutes with Announcer Kawase Yuko .
But staff & I almost talked different topics.
So-called acting without rehearsal performance.
A topic is my succession. Kanazawa culture and newly the National Crafts Museum will move from Tokyo to Kanazawa .
Was that meeting because you could speak casually! They're a professional as expected!
It was 20 minutes when I could speak happily.
MRO Radio The Friday Guest
I will v be on the live radio. Please listen
I am praying with listening temple bells at my at my Buddhist priesthood temple. Then new years has come.
I prayed family Buddhist altar, pine in a garden,,,,,,etc
After that, the Urasenke 4th Sen Soshitsu Senso and my 1st generation Ohi Chozaemon,
they both was draw for the hanging scroll with our appreciations.
It doesn't change from child's time, but my grandparents and younger sister are not together anymore.
My parents, the younger brother family and my family are in the space.It mast be disappeared,
but we are also realized and shared our bond.
New Year's Day always considers the same thing. But it's that I'm really thankful that everyone can gather vigorously.
I have to be thankful for a existence of god and of Buddh.